بررسی تطبیقی درنگ در زبان فارسی و عربی

درنگ توقفی کوتاه در زنجیره ی گفتار است که موجب تمايز معنايي بين واژه ها و ساخت هاي دستوري مي شود. زبان شناسان پرداختن به خوانش صحیح بر پایه ی واحدهای زبر زنجیری گفتار (تکیه ،درنگ و آهنگ)را از اهداف کلیدی آموزش زبان فارسی می دانند .درنگ مرز آوايي اي است که استقلال واحدهاي دستوري مانند تکواژ و واژه و عبارت را تعيين مي کند . گاه مکث و وقفه کوتاه در بين عناصر خاصي از يک واژه يا عبارات يا جمله، معناي آن را عوض مي کند. اين مرز ميان واژه ها به شنونده کمک مي کند که بين يک جفت عبارت يا جمله تمايز معنايي برقرار کند. این پژوهش در پی آن است که به این سوال پاسخ دهد که آیا درنگ علاوه بر زبان فارسی در زبان های دیگر هم کاربرد دارد و می تواند موجب تمایز معنایی شود؟

واحدهای زبر زنجيري، درنگ، تمايز معنايي، زبان عربی